| # | LANGUAGE | English | French | Italian | Spanish | German
|
|---|
| 1 | SETUP_APPLICATION_NAME | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint |
| 2 | SETUP_SHORTCUT_APPLICATION_NAME | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint | Operation Flashpoint |
| 3 | SETUP_SHORTCUT_PREFERENCES | Operation Flashpoint Preferences | PrΘfΘrences d'Operation Flashpoint | Preferenze Operation Flashpoint | Preferencias de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Einstellungen |
| 4 | SETUP_SHORTCUT_README | Read Me | Readme (Lisez-moi) | Read Me | LΘeme | LiesMich |
| 5 | SETUP_SHORTCUT_REGISTER | Register Online for free Upgrades | S'inscrire en ligne pour bΘnΘficier des mises α jour gratuites | Registrati online per ottenere aggiornamenti gratuiti | Registrar en lφnea para actualizaciones gratuitas | Online-Registrierung fⁿr kostenlose Upgrades |
| 6 | SETUP_SHORTCUT_PLAYFREEONLINE | Play Operation Flashpoint Free Online with GameSpy Arcade | Jouer gratuitement α Operation Flashpoint en ligne avec GameSpy Arcade | Gioca gratuitamente online con Operation Flashpoint e GameSpy Arcade | Jugar a Operation Flashpoint gratis en lφnea con GameSpy Arcade | Spielen Sie Operation Flashpoint kostenlos online in der GameSpy Arcade |
| 7 | SETUP_SHORTCUT_DEVELOPED_BY | Developed by Bohemia Interactive | DΘveloppΘ par Bohemia Interactive | Sviluppato da Bohemia Interactive | Desarrollado por Bohemia Interactive | Entwickelt von Bohemia Interactive |
| 8 | SETUP_SHORTCUT_PUBLISHED_BY | Published by Codemasters | EditΘ par Codemasters | Pubblicato da Codemasters | Distribuido por Codemasters | Ver÷ffentlicht durch Codemasters |
| 9 | SETUP_SHORTCUT_UNINSTALL | UnInstall Operation Flashpoint | DΘsinstaller Operation Flashpoint | Disinstalla Operation Flashpoint | Desinstalar Operation Flashpoint | Operation Flashpoint deinstallieren |
| 10 | SETUP_SHORTCUT_UNINSTALL_ADDONS | UnInstall Operation Flashpoint Addons | DΘsinstaller les add-ons d'Operation Flashpoint | Disinstalla gli add-on di Operation Flashpoint | Desinstalar complementos Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Add-Ons deinstallieren |
| 11 | SETUP_ACTION_INSTALL_GAMESPY | Install GameSpy Arcade | Installer GameSpy Arcade | Instalar GameSpy Arcade | Installa GameSpy Arcade | GameSpy Arcade installieren |
| 12 | SETUP_ACTION_SHOW_README | Show readme file | Afficher le fichier Readme (Lisez-moi) | Ver archivo lΘeme | Visualizza il file Read Me | LiesMich-Datei anzeigen |
| 13 | SETUP_ACTION_REGISTER | Register On-line for free upgrades | S'inscrire en ligne pour bΘnΘficier des mises α jour gratuites | Registrarse en lφnea para actualizaciones gratuitas | Registrati online per ottenere aggiornamenti gratuiti | Online-Registrierung fⁿr kostenlose Upgrades |
| 14 | SETUP_ACTION_LAUNCH | Launch Operation Flashpoint | Lancer Operation Flashpoint | Iniciar Operation Flashpoint | Avvia Operation Flashpoint | Operation Flashpoint starten! |
| 15 | SETUP_DIALOG_TITLE | %0 Setup | Installation d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 16 | SETUP_DIALOG_OK | OK | OK | OK | Aceptar | OK |
| 17 | SETUP_DIALOG_CANCEL | Cancel | Annuler | Annulla | Cancelar | Abbrechen |
| 18 | SETUP_DIALOG_STATIC | TODO: Place dialog controls here. | TODO: Place dialog controls here. | TODO: Place dialog controls here. | TODO: Place dialog controls here. | TODO: Place dialog controls here. |
| 19 | SETUP_RESULTOK_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 20 | SETUP_RESULTOK_MESSAGE | Application was installed successfully. | Application installΘe. | L'applicazione Φ stata installata con successo. | La aplicaci≤n se ha instalado correctamente. | Anwendung wurde erfolgreich installiert. |
| 21 | SETUP_RESULTOK_OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| 22 | SETUP_WIZARD_CDKEY_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 23 | SETUP_WIZARD_CDKEY_MESSAGE | Insert CD Key. | Saisir code CD | Inserire il codice del CD | Escribe la clave del CD | CD-Schlⁿssel einsetzen. |
| 24 | SETUP_WIZARD_DIR_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 25 | SETUP_WIZARD_DIR_MESSAGE | %0 directory: | RΘpertoire d'Operation Flashpoint : | Directory di Operation Flashpoint: | Directorio de Operation Flashpoint: | Operation Flashpoint-Verzeichnis: |
| 26 | SETUP_WIZARD_DIR_CHANGE | &Change dir | &Changer rΘp. | &Cambia dir | &Cambiar directorio | &Verzeichnis wechseln |
| 27 | SETUP_WIZARD_DRX_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 28 | SETUP_WIZARD_DRX_MESSAGE1 | This application requires Direct X 8. | Cette application nΘcessite Direct X 8. | Questa applicazione richiede la presenza di Direct X 8. | Esta aplicaci≤n requiere Direct X 8. | Diese Anwendung erfordert Direct X 8. |
| 29 | SETUP_WIZARD_DRX_DETECT | Direct X - current version | Direct X - version actuelle | Direct X - versione corrente | Versi≤n actual de Direct X | Direct X - aktuelle Version |
| 30 | SETUP_WIZARD_DRX_SETUP | Install &Direct X (ver 8) | Installer &Direct X (ver 8) | Installa &Direct X (vers. 8) | Instalar &Direct X (versi≤n 8) | &Direct X (Version 8) installieren |
| 31 | SETUP_WIZARD_DRX_MESSAGE2 | Current Direct X version: | Version actuelle de Direct X : | Versione corrente di Direct X: | Versi≤n actual de Direct X: | Aktuelle Direct X-Version: |
| 32 | SETUP_WIZARD_RES_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 33 | SETUP_WIZARD_STP_TITLE | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 34 | SETUP_WIZARD_STP_COPY_FROM | copy from | copier depuis | copy from | copy from | kopieren von |
| 35 | SETUP_WIZARD_STP_COPY_TO | copy to | copier vers | copy to | copy to | kopieren nach |
| 36 | SETUP_WIZARD_STP_MESSAGE | Copying files | Copie des fichiers | Copiando archivos | Copia dei file in corso | Dateien werden kopiert |
| 37 | SETUP_WIZARD_STP_SOURCE | Source: | Source : | Origen: | Origine: | Quellverzeichnis: |
| 38 | SETUP_WIZARD_STP_DESTINATION | Destination: | Destination : | Destino: | Destinazione: | Zielverzeichnis: |
| 39 | SETUP_STR_APP_NAME | %0 Setup | Configuration d'Operation Flashpoint | Installazione di Operation Flashpoint | Configuraci≤n de Operation Flashpoint | Operation Flashpoint-Setup |
| 40 | SETUP_STR_RESULT_OK | Application was installed successfully. | Application installΘe. | L'applicazione Φ stata installata con successo. | La aplicaci≤n se ha instalado correctamente. | Anwendung wurde erfolgreich installiert. |
| 41 | SETUP_STR_RESULT_INTERERR | Application cannot be installed. | Impossible d'installer l'application. | Impossibile installare l'applicazione. | Imposible realizar la instalaci≤n. | Anwendung kann nicht installiert werden. |
| 42 | SETUP_STR_RESULT_CANCELUSER | Setup canceled. | Configuration annulΘe. | Installazione annullata. | Configuraci≤n cancelada. | Setup abgebrochen. |
| 43 | SETUP_STR_RESULT_ERROR | Setup encountered an error.\nApplication may not work properly. | Erreur de configuration.\nL'application risque de ne pas fonctionner correctement. | L'installazione Φ incorsa in un errore.\nL'applicazione potrebbe non funzionare correttamente. | Se ha producido un error al realizar la configuraci≤n.\nTal vez se produzcan problemas de funcionamiento. | Im Setup ist ein Fehler aufgetreten.\nM÷glicherweise wird die Anwendung nicht einwandfrei funktionieren. |
| 44 | SETUP_STR_RESUME_DIRECOTRY | %0 directory: | RΘpertoire Operation Flashpoint : | Directory di Operation Flashpoint: | Directorio de Operation Flashpoint: | Verzeichnis fⁿr Operation Flashpoint: |
| 45 | SETUP_STR_CANCEL_SETUP_VERIFY | Abort setup? | Abandonner la configuration ? | Terminare installazione? | ┐Quieres suspender la configuraci≤n? | Setup abbrechen? |
| 46 | SETUP_STR_DIRECTX_NOT_FOUND | ( not found ) | ( introuvable ) | (non trovato) | (no se ha encontrado) | (nicht gefunden) |
| 47 | SETUP_STR_RESUME_DIRECTX | Direct X | Direct X | Direct X | Direct X | Direct X |
| 48 | SETUP_STR_RESUME_DIRECTX_VER | Install Direct X version 8.0 | Installer Direct X version 8.0 | Installa Direct X versione 8.0 | Instalar la versi≤n 8.0 de Direct X | Direct X Version 8.0 installieren |
| 49 | SETUP_STR_PLEASE_SELECT_DIRECTORY | Select %0 directory | please. | Veuillez sΘlectionner le rΘpertoire Operation Flashpoint. | Selezionare la directory di Operation Flashpoint. | Selecciona el directorio de Operation Flashpoint. | Bitte Verzeichnis fⁿr Operation Flashpoint auswΣhlen. |
| 50 | SETUP_STR_NOT_ENOUGH_SPACE | Not enough space to install %0. | Pas assez d'espace pour installer Operation Flashpoint. | Spazio insufficiente per installare Operation Flashpoint. | No hay suficiente espacio en el disco duro para instalar Operation Flashpoint. | Nicht genⁿgend Speicherplatz fⁿr Operation Flashpoint. |
| 51 | SETUP_STR_BAD_CDKEY | Wrong CD KEY. | Mauvais code CD. | Codice del CD errato. | Clave de CD incorrecta. | Falscher CD-Schlⁿssel. |
| 52 | SETUP_STR_ALREADY_INSTALLED | %0 already installed. Would you like to reinstall the game? | Operation Flashpoint est dΘjα installΘ. Souhaitez-vous rΘinstaller le jeu ? | Operation Flashpoint Φ giα installato. Si desidera reinstallarlo? | Operation Flashpoint ya estß instalado. ┐Quieres volver a instalarlo? | Operation Flashpoint ist bereits installiert. M÷chten Sie das Spiel erneut installieren? |
| 53 | SETUP_STR_NOT_ENOUGH_MEMORY | Not enough memory to play the game. Would you like to install the game anyway? | Pas assez de mΘmoire disponible pour jouer. Souhaitez-vous quand mΩme installer le jeu ? | La memoria Φ insufficiente per eseguire il gioco. Si desidera installarlo comunque? | No dispones de suficiente memoria para ejecutar el juego. ┐Quieres instalarlo de todas formas? | Unzureichender Speicherplatz zum Ausfⁿhren des Spiels. M÷chten Sie das Spiel trotzdem installieren? |
| 54 | SETUP_STR_ERR_FILE_NOT_FOUND | File not found:\n%1 | Fichier non trouvΘ :\n%1 | File non trovato:\n%1 | No se ha encontrado el archivo:\n%1 | Datei nicht gefunden:\n%1 |
| 55 | SETUP_STR_ERR_FILE_READ | File read error:\n%1 | Erreur de lecture du fichier :\n%1 | Errore di lettura file:\n%1 | Se ha producido un error al leer el archivo:\n%1 | Fehler beim Lesen der Datei:\n%1 |
| 56 | SETUP_STR_UNABLE_CREATE_PATH | Cannot create directory.\n%1 | Impossible de crΘer un rΘpertoire.\n%1 | Impossibile creare directory.\n%1 | No se puede crear el directorio.\n%1 | Verzeichnis kann nicht erstellt werden.\n%1 |
| 57 | SETUP_STR_ERR_CREATE_FILE | Cannot create file.\n%1 | Impossible de crΘer un fichier.\n%1 | Impossibile creare file.\n%1 | No se puede crear el archivo.\n%1 | Datei kann nicht erstellt werden.\n%1 |
| 58 | SETUP_STR_ERR_FILE_WRITE | Cannot write file.\n%1\nMaybe there is no space left on disk? | Impossible d'Θcrire dans le fichier.\n%1\nIl est possible qu'il n'y ait plus d'espace sur le disque. | Impossibile scrivere il file.\n%1\nLo spazio su disco potrebbe non essere sufficiente. | No se puede guardar el archivo.\n%1\nQuizßs no haya suficiente espacio en el disco. | Datei kann nicht geschrieben werden.\n%1\nVielleicht steht kein Speicherplatz mehr zur Verfⁿgung |
| 59 | SETUP_STR_RESULT_RESTART | Setup needs restart your computer to finish instalation. Restart now? | Le programme de configuration doit redΘmarrer votre ordinateur pour terminer l'installation. RedΘmarrer maintenant ? | Per completare l'installazione Φ necessario riavviare il computer. Riavviare ora? | Para que la configuraci≤n surta efecto tendrßs que reiniciar el ordenador. ┐Quieres reiniciarlo ahora? | Um die Installation abzuschlie▀en | mⁿssen Sie Ihren Computer neu starten. M÷chten Sie ihn jetzt neu starten? |
| 60 | SETUP_STR_ERR_FILE_CRC | File copy error (CRC does not match).\n%1 | Erreur de copie du fichier (le CRC ne correspond pas).\n%1 | Errore copia file (Il CRC non Φ valido).\n%1 | Error al copiar el archivo (CRC no coincide).\n%1 | Fehler beim Kopieren der Datei (CRC stimmt nicht ⁿberein).\n%1
|
